Wednesday 17 April 2013

Bahasa halus dan bahasa kasar

Assalamualaikum dan salam sejahtera...

Pada kali ini, Puteh Melati (PM) ingin berkongsi pengalaman PM tentang penggunaan bahasa halus dan bahasa kasar yang sering digunakan dalam kehidupan seharian kita. Bahasa halus merupakan suatu sistem bahasa yang bersopan santun dan berbudaya tinggi. Dalam bahasa halus, bahasa kiasan dan peribahasa sering digunakan untuk menyatakan sesuatu yang kurang manis. Jenis kiasan yang sering digunakan ialah kiasan pemanis. Pada beberapa hari yang lalu, PM dan rakan-rakan berpeluang untuk pergi menziarah guru-guru di sekolah dahulu. Kelihatan ramai muka-muka baru yang mencurah bakti di sekolah tersebut dan terdapat juga guru-guru PM yang masih lagi bertugas di ditu. Salah seorangnya merupakan guru Bahasa Melayu PM ketika berada di tingkatan enam dahulu. Beliau merupakan seorang guru Bahasa Melayu yang berbangsa Cina dan sering menjadi tempat rujukan guru-guru dan para pelajar tentang subjek Bahasa Melayu di sekolah.

Hendak dijadikan cerita, ketika kami semua rancak berbual, tiba-tiba beliau bersuara bahawa beliau ingin ke "sungai kecil". Salah seorang rakan PM bertanya kepada beliau, "Ada urusan apa cikgu nak ke sana, kajian lapangankah?". Sejurus selepas itu, kedengaran berderaian ketawa daripada kami semua. Hal ini demikian kerana rakan PM yang bertanya itu tidak memahami bahasa halus yang digunakan oleh guru tersebut. Seterusnya, ada seorang rakan cikgu yang lain menjelaskan kapada rakan yang bertanya tadi bahawa "sungai kecil" itu bermaksud buang air kecil. Begitulah kisah yang ingin PM kongsikan bersama kalian pada kali ini.

Sekian, PM ucapkan ribuan terima kasih kepada kalian kerana telah berkunjung ke blog PM ini.


No comments:

Post a Comment